Logbuch 17
The English Garden

Watch this space ...

Vor einigen Wochen hat Jean Ochs gemeinsam mit einigen Eltern ein kleines Beet vor der Kita abgetrennt und dort wird nun gegärtnert - auf Englisch.

Attention, echt englische Pflanzen! © Elisabeth Herles

An einem sonnigen Dienstagnachmittag begutachten Malte, Sophie, Tammo, David und Finn, ob die Kartoffel potato, die sie vor einiger Zeit eingepflanzt haben auch gut angewachsen sind.

Dann schauen sie nach ihrem Modell-Komposthaufen - compost heap im großen Goldfischglas. Hier haben sie Möhren, Blätter, Äste, Apfelkitsche und kleine Äste hinein gegeben und die eingesetzten Wütrmer - worms haben mittlerweile einen gehörigen Appetit entwickelt und den Kompostierungsprozess in Gang gesetzt.

Leben hinter Glas: Der Komposthaufen - compost heap. © Elisabeth Herles

Ohrenkneifer-Appartements- A home for the earwigs!

Ohrenkneifer sind nützlich! Sie mögen nämlich Blattläuse und deshalb baut Jean Ochs zusammen mit den Kindern einige Fallen - earwig traps aus einem Tonblumentopf. Sie füllen die Blumentöpfe mit Stroh und verkeilen es mit einem Stöckchen. Dann werden die Fallen einige Tage am Rand eines Beetes aufgestellt, damit die Ohrenkneifer sich ihre Nester darin bauen können. Nach erfolgreicher Besiedelung hängt man die Appartements in die Büsche und Bäume nahe des Beetes, und dann können die Tierchen sich an den Blattläusen gütlich tun.

The green Lady Jean Ochs and her audience. © Elisabeth Herles

Zum Schluss füllt jedes Kind mit einer Schaufel etwas Erde in einen kleinen Blumentopf und pflanzt einen Sonnenblumenkern. “Put it in the middle, press it down a bit and cover it up”, sagt Jean Ochs zu jedem der kleinen Gärtner. Jetzt braucht es nur noch ein wenig Geduld, bis die ersten grünen Blättchen aus der Erde schauen.

[Download: Logbuch -17-]

[Zurück zu Logbuch -16-]

[Zurück zur Logbuch-Übersichtseite]